Квадрокоптер DJI Mavic Mini

DJI MAVIC MINI

Летай! Снимай! Открывай новое!

Самый маленький и легкий дрон

DJI Mavic Mini - это один из самых маленьких и легких дронов, которые когда-либо выпускала DJI. Его вес составляет всего каких-то 249 граммов, что позволяет не регистрировать его во многих странах, включая Россию. Теперь вам еще проще взять его с собой, ведь новый Mavic также легко складывается и помещается в карман, как его предшественники. Подготовить Mavic Mini к полету и съемкам тоже просто, а сделать это можно за считанные секунды.

Комфортное управление с пульта

В отличие от некоторых других компактных моделей DJI дрон Mavic Mini комплектуется пультом, что для многих намного удобнее, чем пилотировать летательный аппарат, используя смартфон и приложение к нему. Пульт оснащен мощным передатчиком и системой передачи видео с помощью усиленного сигнала Wi-Fi. Существенно расширяют возможности устройства 3 типа USB-разъемов: Lightning, Micro USB (Type-B), USB-C. Используя соответствующие разъемы USB, вы сможете подключить смартфон, если предпочитаете осуществлять управление летательным аппаратом и работой камеры с помощью мобильного гаджета. Пульт оборудован съемными джойстиками для удобства его переноски и хранения.

30 минут полетного времени

Поразительно, но столь маленький дрон любительского уровня может находиться в воздухе до 30 минут (в безветренную погоду при скорости 25 км/ч), что сравнимо с некоторыми более мощными коммерческими моделями беспилотников. Столь большого полетного времени удалось достичь за счет установки нового емкого аккумулятора (2550 мА/ч) и улучшенных аэродинамических качеств корпуса и пропеллеров. Максимальная скорость в 50 км/ч позволит вам получить почти те же ощущения, что свойственны пилотам гоночных дронов.

Мощная камера

Еще одна удивительная характеристика Mavic Mini - это его мощная для таких габаритов камера, работу которой корректирует механический 3-осевой стабилизатор с фирменной технологией DJI. Разрешение в 12 мегапикселей, матрица размером в 1/2,3 дюйма и FOV объектива в 83 градуса позволяют снимать 2,7К-видео и получать фотоснимки отличного качества.

Безопасность пилотирования

Как и другие дроны DJI, Mavic Mini оснастили новейшей системой нижних инфракрасных датчиков. Еще большей стабильности и точности пилотирования способствует модуль GPS, которым оснащена беспилотная система. Управлять Mavic Mini будет не только удобно, но и безопасно.

Приложение DJI Fly

Простое и интуитивно понятное приложение DJI Fly поможет вам при создании интересных и качественных кадров. Однако его функционал не ограничивается этим. Если вы никогда ранее не управляли дроном, воспользуйтесь специальной функцией приложения, которая поможет вам освоить пилотирование Mavic Mini.

Режимы воздушной съемки

Покупая такую летающую камеру, как Mavic Mini, вы можете рассчитывать на гораздо большее, чем это кажется. Несмотря на свои компактные размеры, съемочная система квадрокоптера обладает богатым функционалом и предоставит шанс всем начинающим поклонникам воздушной съемки создать свои шедевры. Mavic Mini и приложение DJI Fly помогут вам воспользоваться всеми преимуществами режима Quickshot, а также такими видами съемки, как Dronie, Circle, Helix, Rocket. И это далеко не все.

Максимальная защита пропеллеров

Приобретая комплект Mavic Mini Fly More Combo, вы получаете в качестве обязательного компонента набора круговую защиту пропеллеров - 360° Propeller Guard. Защиту можно легко установить или демонтировать. С установленной конструкцией для винтов вы сможете летать более спокойно даже в ограниченных пространствах и закрытых помещениях. При этом датчики продолжат работать также эффективно для того, чтобы дрон легче находил более безопасный и удобный маршрут.

Аксессуары для комфортного управления и творчества

Как обычно, DJI разработала и подготовила несколько полезных и интересных образцов дополнительного оборудования и аксессуаров для своего Mavic Mini. Новички и опытные пилоты, а также все, кто любит воздушную съемку и творческий подход, обязательно оценят: набор стикеров и цветных маркеров для украшения дрона, зарядную станцию на два канала, элегантную и суперсовременную зарядную станцию, мини-сумку для перевозки летательного аппарата, специальный адаптер для установки дополнительного оборудования и фиксатор для пропеллеров, чтобы было удобно разместить сложенный дрон в кармане или сумке.

Летательный аппарат

1. Почему DJI ограничила вес Mavic Mini 249 граммами?

Такие параметры объясняются новыми требованиями национального законодательства различных стран, где минимальный вес беспилотника, который следует регистрировать, составляет 250 грамм. Таким образом, покупая Mavic Mini, вы можете избежать обязательной процедуры регистрации.

2. На какой максимальной скорости может летать квадрокоптер?

Для перехода на максимальную скорость вам нужно перейти в спортивный режим (режим S), который позволит развить максимальную скорость до 47 км/ч (13 м/с).

3. Готов ли Mavic Mini к полету сразу после доставки?

Нет. Доставка товара осуществляется ради безопасности с переведенными в режим ожидания батареями. Чтобы подготовить беспилотник к полету, вам потребуется предварительно зарядить аккумуляторы, подключив их к зарядному хабу или сети посредством зарядного устройства. В результате, произойдет активация батарей и они станут готовы к использованию.

4. Как происходит активация Mavic Mini?

Процедура активации достаточно проста. Вам нужно связать пульт со смартфоном, а затем уже синхронизированные пульт и смартфон подключить к дрону Mavic Mini. Для этого нужно использовать приложение DJI Fly. В открывшемся ПО будут появляться инструкции. Выполняйте их последовательно, чтобы завершить процесс активации дрона в приложении.

5. Можно ли купить пульт дистанционного управления в комплекте с дроном?

Разумеется, так как при покупке беспилотника вы уже получаете пульт в комплекте поставки, даже если вы выберите базовую модель Mavic Mini. Обратите внимание, что в комплекте джойстики предварительно сняты. Чтобы начать работу с пультом, ручки управления необходимо установить.

6. Какого цвета можно купить Mavic Mini?

Сейчас DJI предлагает модель только в светло-серых тонах. Если у вас есть желание сделать внешний вид своего дрона более привлекательным для себя и уникальным, то вы можете использовать набор стикеров и цветных маркеров из комплекта поставки для украшения. Однако этот набор можно купить только отдельно.

7. Каким способом раскладывается Mavic Mini?

Для подготовки к полету нужно первым делом разложить передние, а затем задние лучи.

8. Предусмотрено ли в Mavic Mini встроенное хранение данных?

К сожалению, такой возможности нет. Хранение данных осуществляется с помощью карт памяти microSD.

9. Какие модели карт памяти можно устанавливать в Mavic Mini?

DJI рекомендует следующие модели карт microSD:

16 Гбайт: SanDisk Extreme, Lexar 633x

32 Гбайта: Samsung Pro Endurance, Samsung EVO Plus, SanDisk Industrial, SanDisk Extreme V30 A1, SanDisk Extreme Pro V30 A1, Lexar 633x, Lexar 667x

64 Гбайта: Samsung Pro Endurance, Samsung EVO Plus, SanDisk Extreme V30 A1, Lexar 633x, Lexar 667x, Lexar 1000x, Toshiba Exceria M303 V30 A1, Netac PRO V30 A1

128 Гбайт: Samsung Pro Plus, Samsung EVO Plus, SanDisk Extreme V30 A1, SanDisk Extreme Plus V30 A1, Lexar 633x, Lexar 667x, Lexar 1000x, Toshiba Exceria M303 V30 A1, Netac PRO V30 A1

256 Гбайт: Sandisk Extreme V30 A1

10. Могу ли я выполнять съемку с квадрокоптера без карты памяти?

Вам необходимо перед полетом либо приобрести и установить новую карту памяти, либо установить в дрон имеющуюся подходящую модель. Без карты памяти съемка невозможна.

11. Есть ли у Mavic Mini водонепроницаемость корпуса?

Нет.

12. Оборудован ли Mavic Mini системой обнаружения препятствий?

Данная модель не имеет такой функции, поэтому для более безопасного полета рекомендуем приобрести отдельно защиту пропеллеров Mavic Mini 360.

13. Есть ли у Mavic Mini функция автоматического возврата на базу?

Такая функция есть, однако следует позаботиться о настройке высоты полета при возврате на базу, чтобы дрон случайно не задел находящиеся внизу объекты.

14. Имеется ли в Mavic Mini функционал быстрой съемки?

Чтобы войти в режимы быстрой съемки, воспользуйтесь функционалом DJI Fly, в котором вы найдете режимы «Дрони», «Круг», «Спираль» и «Ракета». Поскольку при режиме быстрой съемки смартфон потребляет много энергии, то следует заранее закрыть все ненужные программы и приложения, чтобы они не повлияли на длительность работы функционала.

15. Есть ли у Mavic Mini функция автоматического отслеживания объектов?

Нет.

16. Какое мобильное приложение совместимо с Mavic Mini?

DJI создала для Mavic Mini мобильное приложение DJI Fly. Оно поможет вам легко управлять дроном и получать полезные рекомендации и советы для работы с дроном и его камерой.

17. Есть ли возможность переносить видео, снятые Mavic Mini в 2.7K на смартфон?

Да.

18. Возможна ли одновременная эксплуатация защиты для пропеллеров и адаптера?

Мы не рекомендуем это делать.

19. Как я могу установить DJI Fly на свой смартфон?

Программа уже доступна в App Store и на сайте DJI, где ее можно получить после сканирования QR-кода.

20. При каких обстоятельствах срабатывает ограничение высоты и дальности полета на Mavic Mini?

а. Если вы впервые запускаете дрон, то включается режим новичка и ограничение по высоте и расстоянию до 30 м.

б. Вы можете сами задать максимальные значения высоты и дальности в DJI Fly.

в. Если на дрон приходит слабый сигнал GPS, то автоматически ограничивается высота полета.

г. Когда полет происходит около зон с ограниченным доступом или зон GEO с лимитированной высотой.

Стабилизатор и камера

1. Какими основными возможностями обладает камера Mavic Mini?

Mavic Mini оснащен 1/2,3-дюймовой матрицей CMOS с 12 миллионами эффективных пикселей.

2. Какими максимальными параметрами разрешения фото и видео обладает камера Mavic Mini?

Вы можете создавать фото с разрешением: 4:3: 4000×3000; 16:9: 4000×2250

Видео можно записать в следующих параметрах: 2.7K: 2720×1530 25/30p; FHD: 1920×1080 25/30/50/60p.

3. Оснащена ли камера Mavic Mini функцией масштабирования?

Нет.

4. В каких режимах можно создавать фотографии с помощью Mavic Mini?

Фотосъемка может выполнять в покадровой и интервальном режимах.

5. Можно ли улучшить функционирование стабилизатора?

Разработчики оснастили камеру с подвесом системой стабилизации по трем осям: наклон, крен и поворот.

Пульт управления

1. С какими моделями смартфонов может работать данный пульт?

Возможность взаимодействия зависит от размеров мобильного гаджета. Размеры фиксаторов и расстояние между позволяют установить смартфон, толщина которого не превышает 8,5 мм, а длина 160 мм. Если вы хотите избежать лишних проблем при установке на время снимите пленку с экрана, если она есть. Сделайте это перед установкой, а затем пленку можно будет наклеить снова.

2. Имеется ли у данной модели пульта возможность использовать USB-кабель типа А?

К сожалению, нет. Вы можете применять при необходимости кабель типа micro-USB OTG.

3. Существует ли возможность использовать данный пульт с планшетом iPad-mini?

Технически это возможно, однако вместо стандартного кабеля, который может оказаться коротким воспользуйтесь кабелем типа micro-USB OTG.

4. Существует ли техническая возможность управления Mavic Mini посредством Wi-Fi?

Управление дроном возможно только посредством дистанционного контроллера.

5. С какими типами разъемов может работать дрон и его пульт?

Квадрокоптер, его пульт и зарядная станция оснащены поддержкой интерфейса micro-USB.

6. Есть ли у пульта порт HDMI?

Нет.

Силовая установка

1. Сколько времени может провести в воздухе Mavic Mini?

Если вы зарядили полностью полетную батарею и совершаете полеты в нормальных условиях, то максимальное время пилотирования может составить до получаса.

2. Требуется ли демонтировать винты, если я перевожу или осуществляю хранение беспилотника?

Для Mavic Mini этого не требуется.

3. С какой частотой следует производить замену винтов Mavic Mini?

Для безопасности людей и самого квадрокоптера внимательно осматривайте дрон перед каждым планируемым полетом. Детально проведите осмотр пропеллеров: есть ли на них следы износа, какие-либо искажения формы, трещины, вмятины и т.п. При обнаружении хотя бы одного из перечисленных признаков обязательно замените винты, как это предписывает руководство пользователя.

4. Каким образом выполняется замена винтов Mavic Mini?

Чтобы правильно выполнить замену винтов, сначала изучите инструкцию. Обязательным инструментом во время процедуры замены должна быть отвертка. Сначала аккуратно демонтируйте две лопасти и пропеллеры, изъяв их с места крепления к ротору. Затем можно приступить к установке новых компонентов. Для замены используйте только соответствующие требованиям модели винтов, а также выполняйте их крепление к роторам, ориентируясь на метки или их отсутствие: винты с метками и роторам с метками, винты без меток к роторам без меток. Перед каждым полетом производите проверку на предмет правильности и надежности крепления всех компонентов: роторов и винтов.

5. Что нужно знать, если вы планируете установить защиту винтов 360°?

а. После установки конструкции для повышения безопасности полетов на больших высотах максимальный потолок будет ограничен 1, км.

б. Также установка конструкции влечет за собой ограничение максимальной скорости 8 м/с, высотой в 120 метров, а дистанцией полета в 100 метров.

в. Когда вы установите защиту, то произойдут изменения в поведении дрона при взлете. После взлета машина зависнет в воздухе, чтобы перейти в режим полезной нагрузки. Пользователь получит соответствующие сообщения. Если автоматического определения защиты не произошло, используйте DJI Fly для ручного перехода в режим полезной нагрузки.

г. Установка защиты повысит вес дрона до параметров больше 250 грамм, то есть тем самым ваш дрон перейдет во многих странах в статус необходимых для регистрации.

6. Какова должна быть сила ветра, чтобы Mavic Mini смог с ней справиться?

Стабильность полета и позиционирования Mavic Mini может поддерживаться при ветре не более 8 м/с.

7. Каков максимальный потолок по высоте для Mavic Mini?

3 км.

Передача видеосигнала

1. С помощью каких технологий передается видеосигнал в беспилотной системе Mavic Mini?

Здесь используется технология Wi-Fi с усиленным сигналом.

2. На какую максимальную дистанцию можно передавать качественный видеосигнал в системе Mavic Mini?

При работе в диапазоне 2,4 ГГц максимальное расстояние по стандартам MIC и CE максимальное расстояние составит 2 км. 

3. Каких параметров разрешения удается добиться при передаче видео с борта дрона Mavic Mini?

720p/30fps.

4. Сколько составляет параметр задержки сигнала в данной модели?

170–240 мс. На конкретные данные будет оказывать влияние состояние среды, в которой осуществляются полеты, а также технические возможности вашего смартфона.

5. Какие меры следует предпринять, если уровень задержки сигнала слишком велик?

а. Обратите внимание на местность, где летает ваш дрон: возможно здесь слишком много помех. Предпочтительная открытая местность с минимумом возможных помех.

б. Вероятной причиной могут быть работающие в фоновом режиме программы вашего смартфона. Попытайтесь закрыть их.

в. Возможно, задержка вызвана неправильной ориентацией антенн. Если это так, исправьте ситуацию, направив устройства на дрон.

Аккумулятор

1. Каким образом выполняется зарядка квадрокоптера?

Для этого можно использовать два устройства. Вы можете взять зарядник от DJI, а также кабель с интерфейсом Micro USB и через прямое подключение выполнять зарядку аккумулятора. Можно также воспользоваться зарядной станцией на три источника питания и последовательно зарядить их от концентратора.

2. Для чего может быть полезен многофункциональный зарядный концентратор?

а. Чтобы выполнить последовательно зарядку 3 батарей.

б. После полного цикла зарядки всех аккумуляторов можно автоматически зарядить внешнее устройство, если подключить его.

в. Узнать об уровне заряда каждого источника питания.

г. Использовать в качестве внешнего банка для подзарядки мобильных гаджетов.

3. Каким образом зарядный хаб может выполнять зарядку и разрядку источников питания и устройств?

Если вы выполняете зарядку аккумуляторов, то после подключения начинается последовательная зарядка. Станция определяет, у какой батареи самый высокий уровень заряда и начинает подачу тока на нее. Затем происходит подпитка других батарей согласно уровню их заряда. Если подключается новый источник питания, то хаб автоматически пересчитает последовательность зарядки, исходя из нового порядка.

При выполнении разрядки все происходит ровно наоборот. Хаб выяснить уровень заряда каждого источника питания и начнет процесс с того, который имеет наименьший уровень заряда. И так далее.

4. Какие задачи предписаны кнопке питания?

а. С ее помощью можно включить и выключить дрон путем короткого нажатия плюс нажатия и удержания кнопки.

б. Можно проверить состояние батареи с помощью короткого нажатия.

в. Связать дрон с пультом управления путем нажатия и удерживания кнопки примерно 3 секунды.

5. Есть ли в Mavic Mini функция быстрой зарядки?

Здесь есть такая функция под название Quick Charge 2.0, мощность которой составляет 18 Вт.

6. С какой моделью полетной батареи может работать Mavic Mini?

В этом дроне устанавливается интеллектуальная полетная литий-ионная батарея типа 2S, емкость которой равна 1100 мАч.

7. Каким образом можно выполнить обновление источников питания Mavic Mini?

Вам потребуется вставить батарею в квадрокоптер, после чего включить питание. Когда дрон будет включен, подключите его к любому из приложений: DJI Fly или DJI Assistant 2. При наличии необходимости обновить прошивку система уведомит пользователя и можно приступить к обновлению.

8. Сколько времени займет процесс зарядки источника питания?

Полный цикл зарядки источника питания посредством системы быстрой зарядки Quick Charge 2.0 мощностью 18 Вт через интерфейс USB составит не более 90 минут (аккумулятор в 1100 мАч будет заряжаться не более 50 минут).

9. С какой частотой нужно производить зарядку и разрядку источника питания?

Выполняйте это 1 раз в 3 месяца. Если вы планируете отправить квадрокоптер на хранение, то зарядите источник питания на 60%.

10. При каких температурах следует выполнять зарядку батареи? При какой температуре аккумуляторы могут нормально работать в дроне и пульте?

Диапазон рабочих температур для квадрокоптера и его батареи составляет интервал от 0° до + 40°C. При такой же температуре можно заряжать полетную батарею и источник питания пульта (для последнего верхний предел температуры составляет+45°C). При полетах в холодные дни обратите внимание на предупреждения системы о состоянии дрона перед полетом.

11. Какими параметрами (емкость, время зарядки и срок работы источника питания) обладает батарея дистанционного контроллера дрона?

У источника питания пульта емкость равна 2600 мАч. Если вы используете для зарядки фирменное устройство от DJI мощностью 18 Вт, то процедура не превысит 2 часов. Срок работы после полной зарядки зависит от ОС подключенного гаджета. Если это смартфон на базе Android, то батарея проработает 2 часа, а если вы используете iPhone, то - 6 часов.

Обновление

1. Если я обновляю DJI Fly, могу ли я пользоваться другими приложениями?

Это запрещено, так как может вызвать сбой процесса обновления. Тогда придется делать все заново.

2. Могу ли я выйти из подключения к Интернет, если скачивание ПО завершено?

Да.

3. Я обнаружил, что ПО дрона и батарей имеют разные версии. Как поступить в этом случае?

Необходимо зайти в приложение DJI Fly и выполнить подключение дрона к нему. После этого программа сама проверит прошивки оборудования на предмет их совместимости. Обновление прошивки выполняйте, как предписывает инструкция.

4. Какие причины вызывают сбой процесса установки обновления?

а. Если у батарей уровень заряда меньше 50%, то тогда его может не хватить для выполнения всей процедуры.

б. Если во время процесса установки обновлений квадрокоптер и его пульт внезапно отключились. Вам придется выполнить перезагрузку дрона и контроллера, а также выполнить обновление заново.

в. Во время скачивания файлов обновления внезапно прервалось соединение с Интернет.

г. Если вы сталкиваетесь с проблемами при подключении пульта и квадрокоптера, то причиной могут стать разные версии прошивки на двух компонентах. Тогда придется выполнить обновление каждого элемента оборудования отдельно, используя компьютерную программу DJI Assistant 2. При обновлении произойдет перезагрузка квадрокоптера и его автоматическое выключение.

Руководство пользователя на русском языке (PDF).